Zwischen Welten (2014)

Als sich der Soldat Jesper (Ronald Zehrfeld) zu seinem zweiten Einsatz in Afghanistan meldet, wird ihm der junge Afghane Tarik (Mohamad Mohsen) als Dolmetscher zur Seite gestellt. Mit Tariks Hilfe versucht er, das Vertrauen der Dorfgemeinschaft und der verbündeten afghanischen Milizen zu gewinnen. Die kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Welten sind jedoch sehr groß und bringen ihn und seine Truppe immer wieder in Konflikt mit ihrem Einsatzbefehl bzw. ihren Vorgesetzten. Als Tarik seine Schwester aus der Stadt holen will, um sie in Sicherheit zu bringen, beschließt Jasper, ihm zu helfen und löst damit eine Katastrophe aus.