Forumseintrag zu „Harry Potter und der Halbblutprinz“ von Harry.Potter

Schon, als ich das fünfte Buch gelesen hatte, wusste ich, dass bei seiner Verfilmung ein anderer Film herauskommen würde, als es bisher gewesen war. Über weit mehr als der Hälfte des Buches geschieht nichts Spektakuläres, außer, dass die Hormone unserer Helden in der Zauberschule verrückt spielen wie nur was und Harry mit jeder Erinnerung, die Dumbledore mit ihm teilt, seinen Gegner besser und besser kennenlernt. Im letzten Drittel des Buches überstürzen sich schließlich die Ereignisse. So auch im Film und es gibt natürlich diesmal auch wieder eine Menge von Handlungselementen, die weg gelassen wurden. Trotzdem schafft es der Film wie auch beim letzten Teil, die Athmosphäre, das Besondere im Detail, das die Fans so sehr lieben, auch auf die Leinwand zu bringen ohne dabei ein weniger enthusiastisches Publikum vor den Kopf zu stoßen. Auf jeden Fall ist der Halbblutprinz besonders gegen Ende ein Vollblut-Thriller und für ein Publikum unter 12 Jahren nur bedingt empfehlenswert. Daniel Radcliffe, Emma Watson und Rupert Grint sind deutlich älter geworden, was nur zum Teil zu den Rollen passt, die sie verkörpern. Daniel hat zwischendurch seine Probleme, die emotionalen Szenen zu spielen, ohne dabei einen hölzernen oder einen etwas hilflosen Eindruck zu machen, den anderen liegen ihre Rollen deutlich besser, besonders Ron ist für viele Lacher gut. Das optische Konzept schließlich ist beeindruckend und setzt dem Film würdig die Krone auf. Das Finale kann kommen!

Umso weniger empfehlenswert dürfte sich der Film entpuppen, wenn es ihn in Graz nur in der deutschen Syncro zu sehen gibt. Das Royal sperrt nämlich pünktlich zum Filmstart von HP zu (!!). Von UCI und Cineplexx konnte man im Vorverkauf nur deutsche Vorstellungen (wieder mal mit Pause - Frechheit!) finden...

Naja, entweder gibt es den HP dann zwei Tage lang im Royal zu sehen und sie verlegen die Kopie anschließend ins Cineplexx bzw. KIZ (Harry Potter im KIZ, eine eigenartige Vorstellung) oder das CPX bzw. das UCI bauen eine oder mehrere EOF-Vorstellungen ins Programm ein (ähnlich wie bei den Transformers). @Joesy: ich gebe Dir völlig recht: den HP auf Deutsch anzusehen, ist eine grauenhafte Vorstellung. Hoffen wir also, dass es nicht so schlimm kommt, wie wir befürchten ... ;-)

Zwei Dinge habe ich mir im Kalender notiert: Mittwoch, 17:30 Uhr geh ich ins Royal den Harry Potter anschauen und den 15. Juli 2009 als den Tag, an dem Graz wieder zu einer Provinzstadt wurde, in der es keine Originalfassungen von aktuellen Hollywoodfilmen zu sehen gibt.

Also mir ist das gar nicht aufgefallen, weil ich die Filme immer in der englischen Originalfassung gesehen habe. Dumbledore hat es offenbar nicht leicht, verfilmt zu werden: zuerst stirbt sein Schauspieler und er muss umbesetzt werden und jetzt der deutsche Synchronsprecher... Naja, wenn das kein Omen ist... ;-)

Im Grunde kann ich schon verstehen, dass die Produzenten eines solchen Filmes einige Zeit voraus planen, noch dazu, wenn die Bücher der Reihe nach verfilmt werden und man sich so bequem auf die nächste Episode der Geschichte vorbereiten kann.
Ich für meinen Teil finde das, was man im neuen Trailer für Teil 5 (Phoenix) zu sehen bekommt, ziemlich vielversprechend, wenngleich ich aus meinen Erfahrungen mit Teil 4 gelernt habe und mich bis zum endgültigen Film noch mit Vorschusslorbeeren zurück halte. Könnte gut sein, dass Teil 5 besser wird als Teil 4. Und ich glaube auch, dass sich das Team leichter tun wird bei Teil 6, weil hier bis zur Hälfte Hintergrundinfos erzählt werden, bevor die Geschichte in Fahrt kommt. Andererseits sind die HG-Infos auch wichtig, damit man den letzten Band (und teilweise schon einige Dinge vorher) verstehen kann. Mal sehen, was sie daraus machen und auch: wer Regie führen wird. Da gibts ja noch Spekulationen, mal sehen ...