Forumseintrag zu „Faust“ von Certa

Eine interessante Neu-Interpretation von Goethes großem Werk. Obwohl sich die inhaltlichen Freiheiten bei der dramatischen Prosa-Umsetzung von Goethes "Faust 1" insgesamt durchaus in Grenzen halten, entsteht insbesondere durch den Schluss dennoch ein gänzlich neues Werk, das mit Goethes Faust im Wesentlichen nicht viel gemeinsam hat.
Die der Neu-Interpretation von Goethes Werk zugrundeliegende, allesbestimmende Idee des "Strebens nach Macht" ist freilich ein wesentlicher Aspekt auch bei Goethe. Aber es ist nur ein Teilaspekt. Regisseur Aleksandr Sokurov gibt Goethe letztlich nichts hinzu, schon gar nicht bildet er Goethes großes Werk annähernd adäquat ab, er macht es lediglich kleiner.