Forumseintrag zu „Willkommen bei den Sch'tis“ von Little Miss Sunshine

... also:
Der Film ist jetzt mal ganz ok, für mich aber nicht der beste, den Frankreich jemals zur Verfügung gestellt hat, denn das ist und bleibt vorerst ganz eindeutig mal "Amélie". Auch die Ozon-Filme sind nicht von schlechten Eltern.
Die überspitzten Handlungen, Aussagen etc. sind schon recht witzig, auch der Dialekt, jedoch finde ich es schade, dass man den Film in keinem einzigen Kino in der Originalversion zu sehen bekommt, denn durch die ganzen Übersetzungen kann ich mir sehr gut vorstellen, dass einzelne Wortwitze etc. verloren gegangen sind.

Inhaltmäßig war der Film nun aber wirklich nicht aufregend, guter Durchschnitt würde ich sagen. Ein Mal gesehen sollte man ihn dann aber schon haben, um sich selber eine Meinung zu bilden oder auch für sich selber zu entscheiden, welcher Film nun der bessere französische war/ist. ;-)

Also insgesamt nicht schlecht, aber sicher kein Meisterwerk.

Hm...hab letztens den Trailer gesehen, hab ihn auch recht lustig gefunden, aber nicht sooooo lustig, dass ich mir den Film unbedingt im Kino ansehen müsste!!
Der Film soll ja angeblich der größte Erfolg in Frankreich seit langem gewesen sein...naja, die Franzosen haben ja bekanntlich einen eigenen Humor, da kann ich mir das schon gut vorstellen ;-)