---

looserin (02.09.2008 12:29) Enttäuschung ich ging ins Kino freute mich auf einen wunderschönen Film, so wie es im Buch beschrieben wurde. Sicherlich kann man nicht alles so umsetzten, aber ich finde, der Film war nicht sehr gelungen. Schon allein sie synchron stimmen waren eine Schande... Er war ganz gut und wenn man das Buch nicht gelesen hatte sicherlich sogar hervoragend, aber beim lesen musste ich mehr weinen als im Film.

Joesy (03.09.2008 15:50) Hm... ...bin doppelt froh, dass ich das Buch vor dem Film nicht gelesen habe... Der Film kann eben leider KAUM mithalten... Aber JA: die Synchronstimmen waren einfach eine Schande!!! Leider lief der Film in Graz meines Wissens nach nicht im O-Ton. Die DVD sollte da wohl Abhilfe schaffen.... Und das Buch les ich auch noch irgendwann.... *fest.vornimm*

---

Joesy (22.01.2008 09:36) Sehr lieb! Also, der Film ist ja wieder was für alle, deren Herz für Schnulzenfilme schlägt. Obwohl die Geschichte sehr traurig sein kann, muss man doch nicht haltlos losheulen, weil trotz des offensichtlichen Schmerzes so viel Witziges im Film ist, dass man auch genügend zum Lachen kommt. :-) Manchmal ist sogar für meinen Geschmack ein bisschen zu viel Kitsch reingepackt, aber meistens hält sich der in erträglichen Grenzen. Hilary Swank spielt hier ausgezeichnet und ist hübsch und sympathisch wie selten zuvor! Gerard Butler ist einfach der Typ zum Knuddeln schlechthin, der weiß, dass Männer prinzipiell an ALLEM schuld sind. *ggg* Schlaues Kerlchen... ;-) und sein sympathischer Grinser hat so manche Kitschszene gerettet. Leider war der Film noch nicht im englischen Kino, deshalb hab ich mich ein bisschen über die Synchronstimme von Hilary Swank geärgert. Die Stimme ist sowas von nervig und unpassend!! Ansonsten sehenswerter Film!

Joesy (22.01.2008 09:36) Sehr lieb! Also, der Film ist ja wieder was für alle, deren Herz für Schnulzenfilme schlägt. Obwohl die Geschichte sehr traurig sein kann, muss man doch nicht haltlos losheulen, weil trotz des offensichtlichen Schmerzes so viel Witziges im Film ist, dass man auch genügend zum Lachen kommt. :-) Manchmal ist sogar für meinen Geschmack ein bisschen zu viel Kitsch reingepackt, aber meistens hält sich der in erträglichen Grenzen. Hilary Swank spielt hier ausgezeichnet und ist hübsch und sympathisch wie selten zuvor! Gerard Butler ist einfach der Typ zum Knuddeln schlechthin, der weiß, dass Männer prinzipiell an ALLEM schuld sind. *ggg* Schlaues Kerlchen... ;-) und sein sympathischer Grinser hat so manche Kitschszene gerettet. Leider war der Film noch nicht im englischen Kino, deshalb hab ich mich ein bisschen über die Synchronstimme von Hilary Swank geärgert. Die Stimme ist sowas von nervig und unpassend!! Ansonsten sehenswerter Film!

Joesy (22.01.2008 12:13) Ja ....das hab ich auch gehört und je mehr ich drüber nachdenke, desto sicherer bin ich mir, dass das auch stimmt. Nun, vom Singen her haben weder Hilary Swank noch Gerard Butler solch komische Stimmen, wie sie bei der Synchronisation abbekommen haben.... Ich hoffe sehr, dass der Film im Royal anläuft, der wäre es wert, ihn auch ein 2. Mal zu gehen!

Joesy (22.01.2008 12:13) Ja ....das hab ich auch gehört und je mehr ich drüber nachdenke, desto sicherer bin ich mir, dass das auch stimmt. Nun, vom Singen her haben weder Hilary Swank noch Gerard Butler solch komische Stimmen, wie sie bei der Synchronisation abbekommen haben.... Ich hoffe sehr, dass der Film im Royal anläuft, der wäre es wert, ihn auch ein 2. Mal zu gehen!

Joesy (23.01.2008 10:20) Danke ..für die Info!! Also besteht noch Hoffnung. Gut so. Und wär echt schade, wenn Du den Film versäumst, ich bin noch immer ganz begeistert davon. (Will ihn ja nicht umsonst ein 2. Mal gehen...)

---

Little Miss Sunshine (15.01.2008 14:25) Vorfreude!! Hm...also wenn der Film nur halb so gut wird wie das Buch, dann können wir uns wirklich schon auf einen super-romantischen, emotionalen sowie einfach nur wunderschönen Filmnachmittag bzw. -abend freuen... Ich war ja von Aherns Buch tief beeindruckt, leider haben dann die nachfolgenden von diesem "Gewissen Etwas" verloren... Bin mal gespannt!!

Joesy (15.01.2008 14:43) ... Hab zwar das Buch nicht gelesen (Schande über mich!!), aber habe gestern die Vorschau gesehen - wunderschön!!! Und absoluter Taschentuch-Alarm! *schnief* Wird wohl ein emozional anstrengender Film, aber ich freu mich auch schon drauf!!

---

zum gesamten Filmforum von „P.S. Ich liebe Dich“
zurück zur Userseite von Joesy