Forumseintrag zu „Die Band von nebenan“ von Apanatschka

Meine Eindruck (s.u.) ist vollkommen anders: "Hier werde nur eine „unwichtige Geschichte“ erzählt, macht der Vorspann des Filmes von vornherein klar, und so süffisant beginnt er seine tragikomische Geschichte einer Völkerverständigung wider willen: Aufgrund eines Buchstabierfehlers landet das Polizeiorchester aus Alexandria nicht bei der Eröffnung eines arabischen Kulturzentrums, sondern in einem israelischen Kaff im Nirgendwo. „Hier gibt es keine Kultur; keine arabische und auch keine israelische“, wird ihnen beschieden. In ihren blitzblauen ägyptischen Uniformen stehen sie, wie falsch abgestellt, nun in israelisch-wüstem Fremdland. Eine forsche junge Wirtin erbarmt sich ihrer und bietet Unterkunft für eine Nacht. Die unwichtigen Begegnungen dieser einen Nacht bilden die einzige Handlung dieses kleinen Films: Die ungebetenen Gäste und ihre Gastgeber wider willen kommen ins Gespräch über das Leben, die Musik, über Liebe, das Flirten und enttäuschte Gefühle. Kulturelle Unterschiedlichkeiten trennen sie (die Sprache, ein Glas Rotwein, ein Bild an der Wand,..), aber menschlich-seelisch sind sie einander verbunden. Schließlich wirken alle – auf beiden Seiten der Grenze – irgendwie falsch abgestellt im Leben. Mit ruhig-lakonischem Blick auf das Wesentliche, mal schreiend komisch und knapp am Slapstick vorbei, dann wieder ernst und einfühlsam."