Mitten ins Herz

Bewertung durch Joesy  95% 
Durchschnittliche Bewertung 81%
Anzahl der Bewertungen 17

Forumseintrag zu „Mitten ins Herz“ von Joesy


susn (15.04.2007 13:34)
Dieser Film...
...wäre wohl nur eine weitere 0815 Liebeskomödie nach Schema F gewesen, wenn sich dahinter nicht noch eine lustige, kritisch makabere Satire auf das Musikbusiness verbergen würde. Hugh Grant als abgehalferter Popstar ist schon eine Augenweide, aber die Figur der Cora Cormann schlägt natürlich alles. Ein Figur, die bis jetzt hier im Forum aber noch nicht erwähnt wurde ist Kirsten Johnston. Die Frau hat wirklich ein Talent für absolut absurde Rollen (etwa die Sally in "Hinter dem Mond gleich links"), und war daher als etwas in die Jahre gekommener resoluter Fan wunderbar zum Anschauen. Da nervt die doch etwas durchschnittliche Handlung und die immer wieder recycelten Elemente doch nicht allzu sehr.
 
  joesy_161503dc9f.jpg
Joesy (16.04.2007 13:37) Bewertung
Oh ja... stimmt.
Kirsten Johnston war wirklich teilweise kaum auszuhalten als das in die Jahre gekommene Groupie. *lach* Herrliches Durchsetzungsvermögen, find ich. *gg*
Meinst, dass Cora Cormann peinlich war? Schrecklich? Von den diverstesten Outfits bis zum Verhalten zwar überzeichnet, aber doch ziemlich realistisch dargestellt? Ich find schon. Ein wirklicher Horror!
Joesy (16.04.2007 13:37)
Oh ja... stimmt.
Kirsten Johnston war wirklich teilweise kaum auszuhalten als das in die Jahre gekommene Groupie. *lach* Herrliches Durchsetzungsvermögen, find ich. *gg*
Meinst, dass Cora Cormann peinlich war? Schrecklich? Von den diverstesten Outfits bis zum Verhalten zwar überzeichnet, aber doch ziemlich realistisch dargestellt? Ich find schon. Ein wirklicher Horror!
 
joesy_161503dc9f.jpg
Joesy (12.03.2007 11:01) Bewertung
Ich liebe solche Filme!
Ja, ich oute mich - für niemand überraschend, der mich kennt - als absoluten Schnulzenfan. Mehr Filme wie diesen braucht die Welt - sie ist doch eh ernst genug.
Hugh Grant ist einfach nichts zu peinlich - herrlich! Die Gruppe POP! wird so an Wham! angelehnt, dass es eine Freude ist, Cora ist ein Abklatsch von Britney Spears und Hugh ist einfach ein peinlicher, altender Rockstar aus den 80igern. Wunderbar dargestellt von Hugh, der wirklich schon ziemlich alt aussieht.
Drew Barrymore ist ein liebenswerter Schussel, manchmal gewollt nervig (Kugelschreiber!! Aaaaargh!) und wirklich glaubwürdig konfus... *gg*
Herrlicher Film - ja, ich geb's ja zu: mit seichter Story und absehbarem Ende - aber mit genug Herz und Witz, dass Freunde der Romantikkomödie voll auf ihre Rechnung kommen werden.
Hab mir den Film im O-Ton angesehen, kann also nicht für die Übersetzung sprechen. Keine Ahnung, ob der Film auf Deutsch auch so witzig ist.
 
 
  joesy_161503dc9f.jpg
Joesy (20.03.2007 16:57) Bewertung
Übersetzung
Hab den Film jetzt auch auch Deutsch gesehen. Wie erwartet ist die englische Originalfassung besser. Dennoch muss ich sagen, dass ich positiv überrascht war, dass die Übersetzung doch ganz in Ordnung war. Auch auf Deutsch sehenswert. *gg*

zum gesamten Filmforum von „Mitten ins Herz“
zurück zur Userseite von Joesy