Forumseintrag zu „Große Haie - Kleine Fische“ von susn

Was das Schöne an findet Nemo war ist, dass sie die Charaktere nicht allzu sehr vermenschlicht haben. Die Fische, Haie, Schildkröten etc waren ganz normale Meeresbewohner, und gerade deshalb entstanden oft so viele geniale Gags, indem sie manchmal mit der Handlung dieser Wesen ans menschliche appelierten, und eine anonyme Selbsthilfegruppe von Haien ist doch einfach herrlich. "Große Haie- Kleine Fische" macht es komplett umgekehrt. Das Riff wird zur Reinkarnation von Manhattan, die Fische verhalten sich menschlich und haben Jobs. Für kleinere Kinder vielleicht recht amüsant, aber mir persönlich nahm es ein bisschen den Reiz an der Story. Es wirkt alles viel zu menschlich, die Gags bleiben auf der Strecke außer Oscar reißt wieder einmal seine Klappe auf, und selbst da muss man sich die englische Version anschauen, weil niemand das so gut hinkriegt wie Will Smith. Auch die Handlung wirkt ein bisschen zu simpel gezeichnet, das Ende ist zu naiv. Aber absolutes Highlight im Original: Robert de Niro als Pate...