Also ich würde mich als "echten" Star Trek Fan bezeichnen (zumindest als Fan der ersten Stunde, soweit das halt in meinem Alter möglich ist), und ich find den 12. Teil eigentlich klasse. Klar hat er Schwächen, doch gibt es kaum einen Teil aus der Reihe, wo das nicht der Fall ist.
Ich hab aber ein paar Fragen und Anmerkungen zu deiner Kritik:
Warum findest du die Besetzung von Spock schlecht? Vor allem aus dem Grund, dass du auf Deutsch den Film gesehen hast (ich hab ihn sowohl auf Deutsch, als auch auf Englisch gesehen) würd ich davon abweichen. Synchro und Originalfassung sind von den Stimmen her oftlmals nicht dasselbe, und es kann in der Übersetzung viel verloren gehen. Gerade Quinto als Spock (oder auch Pegg als Scotty) stechen in ihrer Verkörperung der jeweiligen Figur hervor.
Warum findest du es "unwürdig" wenn in einem Star Trek Film unbeteiligte Leute bzw Zivilisten sterben? Eigentlich ist das auch in vielen anderen Star Trek-Teilen der Fall gewesen: in ST 1 hat die Energiewolke jedes näherkommende Schiff zerstört. In ST 3 wurde ein Föderationsschiff samt Besatzung zerstört. ST 4 - siehe ST 1, sowie die Message von Ausrottung bedrohter Tierarten, was im Gegensatz zu den anderen Sachen dieser Auflistung wirklich passiert ist, In Star Trek 6 sind unschuldige Klingonen ums Leben gekommen. ST 7s Soren hat Millonen von menschen umgebracht (zugegebenermaßen wurd edas dann vereitlelt, aber nur durch den allmächtigen Mcguffin des Filmes, zumindest einige Leute auf der Enterprise sind tot geblieben (Angrff der Klingonen, Aufprall der Untertassensektion), und ich weise darauf hin, dass da auch Kinder mit an Bord waren.) ST 8: Die Borg greifen eine Siedlung in Montana an. ST 10: Romulaner sterben beim Putsch von Shinzon, und die Crew der Enterprise wird ebenfalls dezimiert. ST 11 hat Milliarden (ich gehe von einer ähnlich hohen Bevölkerungszahl wie die Erde) von unschuldigen Vulkaniern getötet, sowie einen beachtlichen Teil der Flotte der Föderation.
Was ich damit sagen will: Natürlich soll man daran denken, wieviele Leute bei so einem Angriff gestorben sind, aber ich finde es nicht unwürdig, vor allem wenn in anderen Filmen ähnliches passiert ist.