Cast & Crew zu Der kleine Nick macht Ferien
| Nicks Mutter | Valérie Lemercier | |
| Nicks Vater | Kad Merad | |
| Oma | Dominique Lavanant | |
| Le Bouillon | François-Xavier Demaison | |
| M. Bernique | Bouli Lanners | |
| Der kleine Nick | Mathéo Boisselier | |
| Le producteur | Luca Zingaretti | |
| Le directeur | Francis Perrin | |
| M. Moucheboume | Daniel Prévost | |
| Mme Bernique | Judith Henry | |
| M. Leguano | Bruno Lochet | |
| Mme Leguano | Fabienne Galula | |
| Isabelle | Erja Malatier | |
| L'architecte | Lionel Abelanski | |
| Le marchand de glaces | Jean-Michel Lahmi | |
| Le colonel | Christian Hecq | |
| Marie-Edwige | Chann Aglat | |
| Julie Engelbrecht | ||
| Regie |
Laurent Tirard |
|
| Buch |
René Goscinny Jean-Jacques Sempé |
|
| Drehbuch |
Laurent Tirard Grégoire Vigneron |
|
| Kamera |
Denis Rouden |
|
| Schnitt |
Valérie Deseine |
|
| Musik |
Éric Neveux |
|