Cast & Crew zu Die Dolmetscherin
| Silvia Broome | Nicole Kidman | |
| Tobin Keller | Sean Penn | |
| Dot Woods | Catherine Keener | |
| Nils Lud | Jesper Christensen | |
| Philippe | Yvan Attal | |
| Zuwanie | Earl Cameron | |
| Kuman-Kuman | George Harris | |
| Marcus | Michael Wright | |
| Police Chief Lee Wu | Clyde Kusatsu | |
| Rory Robb | Eric Keenleyside | |
| Simon Broome | Hugo Speer | |
| Mo | Maz Jobrani | |
| Doug | Yusuf Gatewood | |
| Ajene Xola | Curtiss Cook | |
| Jean Gamba | Byron Utley | |
| FBI Agent King | Robert Clohessy | |
| FBI Agent Lewis | Terry Serpico | |
| Phillip Ostroff | David Wolos-Fonteno | |
| Fred Jameson | John Knox | |
| Charlie Russell | David Zayas | |
| American Ambassador Davis | Lynne Deragon | |
| Jonathan Williams | Christopher Evan Welch | |
| Regie |
Sydney Pollack |
|
| Buch |
Martin Stellman Brian Ward |
|
| Drehbuch |
Charles Randolph Scott Frank Steven Zaillian |
|
| Kamera |
Darius Khondji |
|
| Schnitt |
William Steinkamp |
|
| Musik |
James Newton Howard |
|