DVD/Blu-Ray

Im Land der Gartenzwerge geht es rund. Zwischen den Rothauben und den Blauhauben herrscht Krieg und das schon seit geraumer Zeit. Immer gemeiner werden die Scherze, immer heftiger die Kampfrennen mit dem Rasenmäher. Doch eines Tages trifft der blaue Gnomeo die rote Julia und sie verlieben sich ineinander. Was folgt, sind witzige Dialoge und ein angstfreier Spaß auch für die Kleinsten. Wie sagt man so schön: „Unterhaltung für die ganze Familie“. Ehe allerdings ein mögliches Happy-end geschehen kann, gibt es eine Menge Sabotageakte und Interventionen einer charmanten Fröschin und eines vorlauten Flamingos. Die Menschen wiederum bestellen sich statt des von den Zwergen heiß ersehnten Rasen-Terminators lieber den Kätzchen-Mäher und verhalten sich auch sonst ungeschickt und ahnungslos. Als beide Garten-Reiche ruiniert sind und der eine oder andere Zwerg arg zerdeppert daliegt, siegt endlich doch die Liebe und mit ihr die Vernunft. Oder doch nicht?

Der Film, der von den Machern von „Shrek 2“ gestaltet wurde, kann diese Nahebeziehung nicht verleugnen, bleibt aber in Sachen Optik etwas blaß, pastellig und zweidimensional. Die flachen Charaktere erinnern dann doch eher an das klassische Disney-Material als an die Innovationen von Pixar.

Der Sound hingegen ist sehr gut. Die Geräusch- und Musikkulisse fetzt ordentlich, auch der Soundtrack von Elton John hat Witz und Speed. Zudem ist die Synchronisation sehr gelungen, Stars wie Anke Engelke verleihen dem Film auch auf deutsch Klasse.

Bei dieser Neuinterpretation des Shakespeare-Stoffs ist die Idee von Alternativ-Versionen des Endes naheliegend und gelungen. Dazu gibt es zusätzliche Videos und anderes Material. Was fehlt, ist ein spielerisches Element für die Kleinen, hier wäre mit den Zwergen doch einiges möglich gewesen.

Lustiges und flottes Filmchen, das auch dazu dienen kann, Kindern den klassischen Stoff näher zu bringen. Im direkten Vergleich hat „Gnomeo und Julia“ allerdings nicht die überragende Qualität, die Streifen wie „Shrek“, „Ice Age“ oder „Nemo“ so erfolgreich gemacht hat – und das bei allen Altersgruppen.