Die Dolmetscherin

Bewertung durch Fritz  65% 
Durchschnittliche Bewertung 68%
Anzahl der Bewertungen 33

Forumseintrag zu „Die Dolmetscherin“ von Fritz


LeanderCaine (23.04.2005 14:50)
Wer hat dieses Drehbuch verbrochen?
Unfassbar - was hat sich Sydney Pollack bei seinem aktuellen Kinofilm gedacht? Schöne Bilder der UNO und von N.Y. sollen den Zuschauer eklatanten Drehbuchschwächen hinwegtäuschen?

THE INTERPRETER ist langweilig und unlogisch bis zur letzten Minute (das Ende ist eine KATASTROPHE!!!). Der Film gewinnt nie an Tempo oder an Dramatik und tümpelt vor sich hin ... Weder Politthriller, noch Liebesfilm ist der Film in kein Genre einzuordnen.

Ewig schade ist es nur um einen Schauspieler, nämlich um Sean Penn, der hier glaubte in einem politischen Film mitzuwirken, aber nur in einem Hollywood-Film der miesen Sorte landete.

Aus der politischen Realität um die Problematik von Dikatatoren in Afrika hätte man so viel machen können, wenn man nur ein bisschen Mut und Engagement gezeigt hätte, aber dem Studio interessierte das eher weniger - in diesem Sinne sollte es auch dem Kinozuschauer weniger interessen - so einfach ist das.
 
 
LeanderCaine (23.04.2005 14:50)
Wer hat dieses Drehbuch verbrochen?
Unfassbar - was hat sich Sydney Pollack bei seinem aktuellen Kinofilm gedacht? Schöne Bilder der UNO und von N.Y. sollen den Zuschauer eklatanten Drehbuchschwächen hinwegtäuschen?

THE INTERPRETER ist langweilig und unlogisch bis zur letzten Minute (das Ende ist eine KATASTROPHE!!!). Der Film gewinnt nie an Tempo oder an Dramatik und tümpelt vor sich hin ... Weder Politthriller, noch Liebesfilm ist der Film in kein Genre einzuordnen.

Ewig schade ist es nur um einen Schauspieler, nämlich um Sean Penn, der hier glaubte in einem politischen Film mitzuwirken, aber nur in einem Hollywood-Film der miesen Sorte landete.

Aus der politischen Realität um die Problematik von Dikatatoren in Afrika hätte man so viel machen können, wenn man nur ein bisschen Mut und Engagement gezeigt hätte, aber dem Studio interessierte das eher weniger - in diesem Sinne sollte es auch dem Kinozuschauer weniger interessen - so einfach ist das.
  fritz_516171faf7.jpg
Fritz (05.05.2005 11:54) Bewertung
bin hin und hergerissen...
... dir voll und ganz recht zu geben - und aber auch vom Gefühl einen "schönen" Film gesehen zu haben.
Der Film ist super besetzt, die Schauspieler spielen alle gut, er hat witzige, spannende und traurige Szenen - was will man mehr, den kann ich mit meiner Mama doch noch mal am Muttertag gehen (=übermorgen!).

Das Ende find ich übrigens gar nicht soo schlimm.

Den (Zitat Harry Potter) "Werbefilm für die neue Skyline von Manhattan." mit stimmungsmachender afrikanischer Musik finde ich dagegen genauso daneben, wie die konstruierten politischen Zusammenhänge, da bin ich voll bei Dir...

Daum gibts von mir ein " NaJaa :) "

zum gesamten Filmforum von „Die Dolmetscherin“
zurück zur Userseite von Fritz