Babel (2006)

Zwei jungen Ziegenhirten in Marokko spielen mit einer Waffe und feuern gedankenlos eine die Kugel ab, die das Fenster eines Reisebusses durchschlägt und die amerikanische Touristin Susan (Cate Blanchett) schwer verletzt. Weitab von jedweder ärztlichen Versorgung versucht ihr Mann Richard (Brad Pitt) verzweifelt, das Leben seiner Frau zu retten. Zuhause in San Diego sieht sich die mexikanische Kinderfrau Amelia nun gezwungen, die geplante Reise zur Hochzeit ihres Sohnes abzusagen. Auf Drängen ihres Neffen Santiago (Gael García Bernal) entschließt sie sich allerdings letztlich doch, die Fahrt anzutreten und die Kinder des Paares einfach mit nach Mexiko zu nehmen.